21. صد نامه‌ی عاشقانه
پدیدآورنده : / نزار قبانی
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عاشقانه عربی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶۶
ص
22. صداي سخن عشق گزيده اي از بهترين عارفانه ها و عاشقانه هاي جبران خليل جبران -
پدیدآورنده : جبران خليل جبران
کتابخانه: Public Library of Molla Shafie Arsanjani (Fars)
موضوع : عرفان - آثار ادبي جبران , جبران خليل , 1931 - 1883 م ، شعر عربي - قرن 20 م ، - ترجمه شده به فارسي نکته گوييها و گزيده گوئيها
رده :
892
785-
ج
281
ص
23. صداي سخن عشق : گزيده اي از بهترين عارفانه ها و عاشقانه هاي جبران خليل جبران
پدیدآورنده : ترجمه و بهره گيري آزاد فرامرز جواهري نيا,گزيده‌اي از بهترين عارفانه‌ها و عاشقانه‌هاي جبران خليل جبران
موضوع : عرفان - آثار ادبي شعر عربي -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي جبران, جبران خليل, 1931 - 1883م- Gibran، Kahlil ترجمه‌شده به‌فارسي شعر منثور فارسي - قرن - 14 ترجمه‌شده از عربي نکته گوييها و گزينه گوييها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
24. عشق ما روی آب راه می رود
پدیدآورنده : / نزار قبانی,قبانی,Qabbani
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر عربي,شعر عربي,شعر فارسي,شعر عاشقانه عربی, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از عربي, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن 20م., -- قرن 20م., -- قرن 14
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
ع
۵
25. عشق ما روی آب راه می‌رود: مجموعه شعرها‌ی عاشقانه
پدیدآورنده : قبانی، نزار، ۱۹۲۳ - ۱۹۹۸ م
کتابخانه: Library of Hazrate Masoumeh of Al-Zahra Community (Qom)
موضوع : قرن ۲۰ م شعر عربی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر عربی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی شعر فارسی,ترجمه شده به فارسی شعر عاشقانه عربی
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
ع
۵
26. عشق و گردش به چپ
پدیدآورنده : / عاشقانه‌هاي کارل مارکس,مارکس,Marx
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عاشقانه آلماني -- ترجمه شده به فارسي,شعر آلماني -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۷
م
۱۲۹
ع
۱۳۹۶
27. فانوس دريايي وسط مه غليظ
پدیدآورنده : / مترجمان سلماز بهگام، رضا عابدين‌زاده,جيوواني,Giovanni
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۱م,شعر آمریکایی,American poetry,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عاشقانه آمريکايي,شعر آمريکايي -- شاعران زن, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- قرن ۲۱م., -- 21th century
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ج
۹۹۷
ف
28. قصائد حب = سروده های عاشقانه
پدیدآورنده : شعر: سعاد محمدالصباح ,,صباح. سعاد? 1942- م
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4874
/
ب
2
ق
6033
29. قصائد حب: سروده‌ها‌ی عاشقانه
پدیدآورنده : صباح، سعاد، ۱۹۴۲ -
کتابخانه: Library of Cultural Affairs Deputy of Ahlul-Bayt World Assembly (Qom)
موضوع : قرن ۱۴ شعر عربی
رده :
PJA
۴۸۷۴
/
ب
۲
ق
۶۳۳۵
30. ماهني‌هاي عاشقانه
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه مرتضي مجدفر,مجدفر
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م,شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶ ۱۱۳
م
۲۷۳
م
31. ماهني‌هاي عاشقانه
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه مرتضي مجدفر,مجدفر
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م,شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶ ۱۱۳
م
۲۷۳
م
32. منظومه یوسف و زلیخا
پدیدآورنده : / المنسوبه لشاعر الشاهنامه ابوالقاسم الفردوسی؛نقلها الی العربیه و قدم لها رمضان رمضان متولی,ف‍ردوس‍ی,Ferdowsi
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,شعر عاشقانه فارسی,منظومه‌های عاشقانه, -- قرن ۴ق.,شعر فارسی -- قرن ۴ق.- ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
۴۴۹۴
/
آ
۱
/
م
۸
33. نگارنامه‌های نزار قبانی (ترجمه صد نامه‌ی عاشقانه نزار قبانی)
پدیدآورنده : / ترجمه ابوالقاسم قوام، زهرا یزدان نژاد
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عاشقانه عربی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶۵
ن
34. ولايت علوي در روايت نبوي : خطبه رسول اکرم صلي الله عليه و آله وسلم در
پدیدآورنده : جنگ ايران و عراق 13691357 شهيدان سرگذشتنامه شفيع‌زاده, حسن سرگذشتنامه
کتابخانه: Public Library of Qazi Jahan (East Azarbaijan)
موضوع :
